I'm Breaking Down (tradução)

Original

Falsettos

Compositor: Não Disponível

Eu gostaria de ser uma princesa no trono
Para ter um país que eu possa chamar de meu
E um rei
Quem é sensual e exige uma aventura
Com uma coisa feminina

Ótimo, homens serão homens
Deixe-me ligar o fogão
Eu os peguei no escritório com
Marvin agarrando a bunda de Whizzer

Ah, claro, tenho certeza, ele tem certeza de que fez o seu melhor
Quero dizer, ele queria ser o que não era
As coisas que ele era são coisas que eu esqueci
Ele é uma rainha
Eu sou uma rainha
Onde está minha coroa?

Estou surtando
Estou surtando
Minha vida é uma merda
E meu filho parece um idiota para mim
Quero dizer que ele está doente
Quero dizer, ele é ótimo
Eu que sou o problema
Falando mais maluquices
Do que o chapeleiro mais louco

Se eu repetir mais uma palavra
Eu juro que vou perder a cabeça
Oh, o que mais devo explicar?
Oh, sim, é verdade
Eu posso chorar quando quiser
Mas você também pode

Estou surtando
Estou surtando
Surtando, surtando
Você me pergunta: É divertido chorar por nada?
É sim, eu estou surtando

Agora vamos considerar o que eu posso fazer a seguir
Eu odeio admitir que fiquei perplexo
Estou enlutada
Eu chorei, tremi, gritei, pesei
Eu fui enganada

À medida que os inimigos vão
Whizzer não é tão ruim
É que ele é tão feliz
E isso me deixa tão louca

Eu quero odiá-lo, mas eu realmente não posso
É como um pesadelo como tudo isso acontece
Espero que Whizzer não atenda às suas necessidades
Não está errado
Cante junto
Qual era o substantivo?

Estou surtando
Estou surtando
Em breve vou redecorar essas banquetas
Eu gostaria de um papel de parede
E também, algumas pílulas
Eu quero dormir
Claro, as coisas provavelmente vão piorar
Mas não é como se eu fosse uma pessoa saudável

Eu repensei minhas conversas com Marv
E um fato surge
Eu acho que gosto do psiquiatra dele
E é por isso que eu posso voltar a beber
Estou à beira

De um surto
Estou surtando
Surtando, surtando
Eu só quero amar um homem que pode me amar
Ou que goste de mim
Ou que me ajude
Me ajude!

Marvin nunca foi meu
Ele tomou suas reuniões na latrina dos meninos
Eu costumava chorar
Ele faria uma cena
Eu prefiro morrer
Do que lavagem a seco
Vestido de casamento de Marvin

Estou surtando
Estou surtando
É tão perturbador quando você encontra
Que o retangular é redondo
Quero dizer, fede
Quero dizer, ele é esquisito
E eu, sou apenas uma aberração
Quem precisa, de vez em quando

Repensei a diversão que tivemos
E um fato surge
Eu interpretei o palhaço tolo
A quase virgem que canta essa música
Está à beira

De surtar
Estou surtando
Surtando, surtando
A única coisa que está surtando é a minha família
A única coisa que está desmoronando é a minha família
Mas eu estou surtando