Everyone Hates His Parents (tradução)

Original

Falsettos

Compositor: Não Disponível

É só olhar pra mim
Eu sou um viajante de primeira classe
Toda sexta à noite
Viajo, viajo, viajo
Da casa dela pra casa dele
Primeiro pego o 104
Com o meu computador
Eu sou só uma criancinha

Não um trabalhador
E todo domingo à noite
Minha mãe vem me buscar
E eu ouço eles brigarem
Tá todo mundo gritando sobre o bar mitzvah
Não é uma luta livre
Por que eles estão suando?
Não é um funeral
O que os incomoda tanto?

É uma celebração
Onde eu ganho presentes
Mas tá todo mundo gritando
E tá todo mundo estragando tudo
É uma celebração
Onde eu fico mais rico
Mas tá todo mundo gritando
E tá todo mundo estragando tudo
Tá todo mundo estragando tudo
Por que, ah, por quê?
O que eu fiz pra eles estragarem meu bar mitzvah?

O que nós fizemos pra estragar o seu bar mitzvah?
Eu quero os Applebaum
Eles são adoráveis, e eles gostam de mim
Eles são chatos
Ela só gosta do jeito que você se veste

Bom, quem não gostaria?
Convide os Applebaum
Que se danem os Applebaum
Por favor, não faça isso

O Saul é um babaca
Convide eles
Cancele eles
Vida longa aos Applebaum
Discutir dá trabalho

Eu odeio isso
A culpa é dela
É tudo um desperdício

Você vai me culpar?
Você tem pinturas de pênis
Não me venha falar de bom gosto
Parem, eu não quero um bar mitzvah
Tá bom? Eu não quero um bar mitzvah

Como assim você não quer um bar mitzvah?
Como assim você não quer um bar mitzvah?
Como você acha que nós
Como você acha que nós
Como você acha que nós nos sentimos sobre isso?

Jason
I am agitato grande
Jason, I am muy disgutante
And muy disappointe
And muy nauseatus
And me mitzraim
Hotzionoo
Dayenu

Todo mundo odeia os próprios pais
Não tenha vergonha
Você vai crescer
Você vai superar
Você vai ter filhos
E eles vão te odiar também
Ah, todo mundo odeia os próprios pais
Mas, eu confesso
Você cresce
Você fica velho
Você odeia menos

Mas eu não quero
Não vou fazer nada que dê prazer a eles
Eu não quero um bar mitzvah
Bar mitzvah estúpido
Nenhum bar mitzvah
Com vocês

Todo mundo odeia os próprios pais
Isso está na Torá
É o que a história mostra
Na verdade, Deus disse a Moisés
Moisés, todo mundo odeia os próprios pais
É assim que é
E Deus sabia
Porque Deus odiava os Dele

Você vai matar a sua mãe
Não se sinta culpado, mate a sua mãe
Em vez de humilhá-la
Matar a sua mãe
É a coisa misericordiosa a se fazer

Jason, querido, não fique nervoso
Eu estou bem aqui, e ao seu dispor
Olha, eu estou calmo e autoiludido
Agradecido, porque eu espero
Que você faça o que eu rezo para que você faça

Vá em frente e mate a sua mãe
Não com armas, mas mate a sua mãe
Em vez de humilhá-la
Matar a sua mãe
É a coisa misericordiosa a se fazer
Ah, meu Deus

(Cantado)
Todo mundo odeia os próprios pais
Agora, eu entendo o porquê
Mas com o tempo
Eles vão se acalmar
E você vai pensar
Que eles estavam só brincando
É uma coisa estranha sobre pais
A coisa aperta
O que era ódio
Vira mais ou menos amor

Jason, por favor, consulte um psiquiatra
Eu sou um psiquiatra
Dá o fora
Todo mundo odeia os próprios pais
Isso também vai passar
Você vai crescer

Eu vou superar
Eu vou ter filhos
E eles vão te odiar também
Ah, todo mundo odeia os próprios pais
Mas, garoto, eu acho
Você vai crescer

Eu vou crescer
Você vai envelhecer
Eu vou envelhecer
E odiar menos
Me vira

Pode deixar
Uhu
E odiar menos